Nogmaals, onze bedoeling is niet de rechten van de lidstaten in te perken, maar enkel harmonisatie na te streven om eenvoudigweg sneller en beter antwoord te geven aan de burgers van de Europese Unie.
Unsere Absicht ist nicht, ich wiederhole es, die Rechte der Mitgliedstaaten einzuschränken, sondern lediglich zu versuchen, eine Harmonisierung zu erreichen, die nur dazu dienen kann, für die EU-Bürger schnellere und zuverlässigere Antworten bereitzustellen.
