Traduction de «eerder gedane oproepen » (Néerlandais → Allemand) :

16. herhaalt zijn eerder gedane oproepen om het EVDB metterdaad aan strenge parlementaire controle te onderwerpen;
16. wiederholt die vorangegangenen Aufrufe zu effektiver parlamentarischer Überprüfung der ESVP;

15. herhaalt zijn eerder gedane oproepen om het EVDB metterdaad aan strenge parlementaire controle te onderwerpen;
15. wiederholt die vorangegangenen Aufrufe zu effektiver parlamentarischer Überprüfung der ESVP;

1. herhaalt zijn eerder gedane oproepen om het EBVB metterdaad aan strenge parlementaire controle te onderwerpen, teneinde op een transparante manier toezicht te kunnen houden op de situatie van vrouwen in instabiele gebieden waar stationering van EU-troepen wordt overwogen of gaande is;
1. wiederholt die vorangegangenen Aufrufe zu effektiver parlamentarischer Überprüfung der ESVP, um eine transparente Beobachtung der Situation von Frauen in unsicheren Gebieten zu gewährleisten, wo die Entsendung von EU-Truppen geplant oder im Gang ist;