Vertaling van "eerste plaats aan dat delphi nooit enige subsidie heeft " (Nederlands → Duits) :

De Spaanse autoriteiten geven in de eerste plaats aan dat DELPHI nooit enige subsidie heeft ontvangen in verband met bovengenoemd industrieplan; in de tweede plaats, dat de voorgestelde maatregelen uitsluitend voor voormalige werknemers van DELPHI bestemd zijn en niet voor andere afhankelijke personen.
Die spanischen Regierungsstellen stellten Folgendes klar: Zum Ersten habe Delphi niemals irgendwelche Beihilfen im Kontext des vorstehend genannten Geschäftsplans erhalten; zum Zweiten seien die vorgeschlagenen Maßnahmen ausschließlich für die ehemaligen Beschäftigten von Delphi und nicht für Familienangehörige bestimmt.