Traduction de «eerste trialoogvergadering plaats » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

leeftijd waarop het eerste onderzoek plaats vond
Alter der ersten Überweisung | Erfassungsalter

plaats voor het merk van eerste EEG-ijk
Stempelstelle für die EWG-Ersteichung

plaats van de eerste EEG-ijk
Ort der EWG-Ersteichung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Raad besloot echter de onderhandelingen pas onder het Belgische voorzitterschap werkelijk van start te doen gaan en op 13 september 2001 vond een eerste trialoogvergadering plaats.
Der Rat entschied jedoch, die Verhandlungen erst unter belgischem Vorsitz zu konkretisieren, und ein erster Trilog fand am 13. September 2001 statt.

6. Een eerste trialoogvergadering met het Deense voorzitterschap en de Commissie had plaats op 15 mei 2002.
6. Am 15. Mai 2002 fand eine erste Trilogsitzung mit der dänischen Ratspräsidentschaft und der Kommission statt.

4. Een eerste trialoogvergadering met het Spaanse voorzitterschap en de Commissie vond plaats op 26 februari .
4. Eine erste Trilogsitzung mit dem spanischen Ratsvorsitz und der Kommission fand am 26. Februar statt.