De Commissie ontwikkelingssamenwerking verzoekt de ten principale bevoegde Commissie internationale handel aan het Parlement voor te stellen zijn goedkeuring aan de geplande overeenkomsten te hechten, mits de Commissie onverwijld een effectbeoordeling voorstelt waarin tot in 2020 de gevolgen van de overeenkomsten voor de bananenproducerende ontwikkelingslanden in aanmerking worden genomen.
Der Entwicklungsausschuss fordert den federführenden Ausschuss für internationalen Handel auf, dem Parlament vorzuschlagen, seine Zustimmung zu den geplanten Übereinkünften unter dem Vorbehalt zu erteilen, dass die Kommission so bald wie möglich eine Folgenabschätzung vorschlägt, die den Auswirkungen der Übereinkünfte für die Bananen erzeugenden Entwicklungsländer bis 2020 Rechnung trägt.
