Vertaling van "einen mutigen " (Nederlands → Duits) :

Gerade die Zivilgesellschaft sollte sich an dieser Konsultation beteiligen, aber dann muss es auch darum gehen, einen mutigen Vorschlag zu machen.
Gerade die Zivilgesellschaft sollte sich an dieser Konsultation beteiligen, aber dann muss es auch darum gehen, einen mutigen Vorschlag zu machen.

Hebt dus moed, mevrouw Merkel, al is het alleen maar om gehoor te geven aan Schillers woorden “den Mutigen hilft Gott” [God helpt de moedigen].
Deshalb benötigen wir Ambition, Frau Merkel, und wenn auch nur, um die Worte Schillers zu befolgen: „Den Mutigen hilft Gott“.