Selon l’avocat général, cette constatation n’est pas susceptible de remettre en question la validité de la réglementation européenne au regard notamment des principes de proportionnalité et de non discrimination.
En outre, si des bornes de recharge pour les voitures électriques sont mises en place à l'avenir, il est logique qu'elles répondent à des normes communes afin que les voitures puissent les utiliser sur tout le réseau.