Om dit doel te bereiken bevat de richtlijn strenge exploitatievoorwaarden en technische voorschriften, alsmede emissiegrenswaarden en toezichtseisen voor dergelijke installaties.
Um dieses Ziel zu erreichen, enthält die Richtlinie strenge betriebliche und technische Anforderungen sowie Emissionsgrenzwerte und Überwachungsanforderungen für solche Fabriken bzw. Anlagen.