Vertaling van "emulsie voor intramammair gebruik " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Emulsie voor intramammair gebruik
Emulsion zur intramammäre Anwendung

Suspensie voor intramammair gebruik
Suspension zur intramammären Anwendung

Oplossing voor intramammair gebruik
Lösung zur intramammären Anwendung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het EMA heeft op basis van het advies van het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik de vaststelling aanbevolen van een MRL van hydrocortisonaceponaat in runderweefsels en melk en heeft het gebruik ervan beperkt tot uitsluitend intramammair gebruik.
Die EMA hat auf Grundlage der Stellungnahme des Ausschusses für Tierarzneimittel empfohlen, eine Rückstandshöchstmenge für Hydrocortisonaceponat in Rindergewebe und Milch festzusetzen, und die Nutzung von Hydrocortisonaceponat auf intramammäre Anwendung beschränkt.

Er bestaat een technologische noodzaak voor het gebruik van octenylbarnsteenzuurgemodificeerde Arabische gom als emulgator in bepaalde levensmiddelen en in aromatische olie-emulsies die aan uiteenlopende levensmiddelen worden toegevoegd, aangezien deze Arabische gom betere eigenschappen heeft dan de bestaande emulgatoren.
Wegen seiner verbesserten Eigenschaften im Vergleich zu vorhandenen Emulgatoren besteht eine technologische Notwendigkeit der Verwendung von octenylbernsteinsäuremodifiziertem Gummi arabicum als Emulgator in bestimmten Lebensmitteln sowie als Emulgator in Aromaölemulsionen, die verschiedenen Lebensmitteln zugesetzt werden.

Bakspray op basis van plantaardige olie (alleen voor beroepsmatig gebruik) Emulsie-spray op basis van water
Backspray auf Pflanzenöl-basis (nur für professio-nelle Anwender) Emulsions-sprays auf Wasserbasis

Voor gebruik bij varkens worden de vaccins aangemaakt in de vorm van olie-emulsies.
Impfstoffe für Schweine werden als Ölemulsionen formuliert.