Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beschikkingen van het nationale recht

Traduction de «en bid-beschikkingen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
beschikkingen van het nationale recht

Innerstaatliches Recht


Verdrag inzake de wetsconflicten betreffende de vorm van testamentaire beschikkingen

Übereinkommen über das auf die Form letztwilliger Verfügungen anzuwendende Recht


bevoegd zijn uitspraak te doen inzake beroepen tot nietigverklaring van beschikkingen en aanbevelingen

Zuständigkeit für die Entscheidung über Nichtigkeitsklagen gegen Ent- scheidungen und Empfehlungen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(1) De douaneautoriteiten geven op aanvraag beschikkingen inzake bindende tariefinlichtingen (BTI-beschikkingen), beschikkingen inzake bindende oorsprongsinlichtingen (BOI-beschikkingen) en beschikkingen over bindende inlichtingen over de douanewaarde (BID-beschikkingen) af.

(1) Die Zollbehörden treffen auf Antrag Entscheidungen über verbindliche Zolltarifauskünfte (vZTA-Entscheidungen), Entscheidungen über verbindliche Ursprungsauskünfte (vUA-Entscheidungen) und Entscheidungen über verbindliche Zollwertauskünfte (vZWA-Entscheidungen).


(3) BTI-, BOI- en BID-beschikkingen gelden voor een periode van drie jaar vanaf de datum waarop de beschikking van kracht wordt.

(3) vZTA-, vUA- und vZWA- Entscheidungen sind ab dem Zeitpunkt, zu dem die Entscheidung wirksam wird, drei Jahre lang gültig.


(a) er een schorsing geldt ten aanzien van het afgeven van BTI-, BOI- en BID-beschikkingen voor goederen waarvan de uniformiteit van de tariefindeling, de vaststelling van de oorsprong of de voorwaarden voor de meegedeelde douanewaarde niet gegarandeerd zijn;

(a) der Erlass von vZTA-, vUA- und vZWA-Entscheidungen für Waren, deren einheitliche zolltarifliche Einreihung, deren Bestimmung des Ursprungs oder deren Umstände für den ermittelten Zollwert nicht sichergestellt ist bzw. sind, ausgesetzt wird;


(6) BTI-, BOI- en BID-beschikkingen worden ingetrokken overeenkomstig artikel 24, lid 6, en artikel 29.

(6) vZTA-, vUA- und vZWA- Entscheidungen werden nach Artikel 24 Absatz 6 und Artikel 29 widerrufen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(5) In afwijking van artikel 24, lid 6, en artikel 28, worden BTI-, BOI- en BID-beschikkingen nietig verklaard indien zij op grond van onjuiste of onvolledige gegevens van de aanvrager zijn afgegeven.

(5) Abweichend von Artikel 24 Absatz 6 und Artikel 28 werden vZTA-, vUA- und vZWA- Entscheidungen zurückgenommen, wenn sie auf unrichtigen oder unvollständigen Informationen des Antragstellers beruhen.




D'autres ont cherché : beschikkingen van het nationale recht     en bid-beschikkingen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'en bid-beschikkingen' ->

Date index: 2021-06-23
w