Vertaling van "en proefcentrum voor windkracht " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

studie- en proefcentrum voor windkracht
Forschungs- und Versuchszentrum für Windgeneratoren

windkracht nul
Windstärke null

regionaal referentie- en proefcentrum
regionales Muster- und Versuchszentrum

windkracht
Winddruck | Windstärke

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het scenario 'groot aandeel hernieuwbare energiebronnen' zal windkracht in 2050 meer elektriciteit opwekken dan enige andere technologie.
Bis 2050 wird laut dem Szenario „hoher Anteil erneuerbarer Energien“ die Windenergie mehr Strom als alle anderen Technologien liefern.

West-Europa is, met zijn 16% van het wereldenergieverbruik, goed voor 31% wereldwijd van de toename bij elektriciteitswinning uit biomassa tussen 1990 en 2000, voor 48% van de toename bij kleine waterkracht en voor 79% van de toename bij windkracht.
Auf Westeuropa mit seinem Anteil von 16 % am Weltenergieverbrauch entfallen 31 % der weltweiten Steigerung bei der Stromerzeugung aus Biomasse zwischen 1990 und 2000, 48 % der Steigerung bei der Stromerzeugung mit kleinen Wasserkraftwerken sowie 79 % der Steigerung des Anteils der Windenergie.

Tegen eind dit jaar zal in Niger een multifunctioneel proefcentrum worden ingesteld.
Ende des Jahres wird in Niger ein multifunktionales Zentrum als Pilotprojekt eingerichtet.

instelling, tegen eind 2015, van een multifunctioneel proefcentrum in Niger
Einrichtung eines multifunktionalen Zentrums als Pilotprojekt in Niger bis Ende 2015

Ten tweede zal tegen eind dit jaar in Niger een multifunctioneel proefcentrum worden ingesteld.
Zweitens wird noch vor Ende des Jahres ein multifunktionales Zentrum als Pilotprojekt in Niger eingerichtet.

Ontwikkeling van het volledige potentieel van windkracht
Vollständige Nutzung des Potenzials der Windenergie

De Britse Bosbouwcommissie heeft belangstelling voor deelname aan de ontwikkeling van biomassa in landelijk Wales en het landelijk graafschap Powys heeft reeds meer dan 100 MW aan commerciële windkracht geïnstalleerd.
Die Forstkommission des Vereinigten Königreichs möchte an der Entwicklung von Biomasse im ländlichen Wales beteiligt werden, und in Powys wurde bereits Windkraft von über 100 MW kommerziell installiert.

Er werd met name de vraag aan de orde gesteld of de Wet op de duurzame energie de begunstigden te sterk zou kunnen compenseren, vooral in het geval van door windkracht opgewekte energie.
So wurde insbesondere auf eine mögliche Überkompensation der Begünstigten, vor allem bei Strom aus Windkraft hingewiesen.

Op 2 mei jongstleden heeft in de streek tussen Cox'Bar (in het zuidoosten van Bangladesh) en Teknaf (het grensgebied met Myanmar) een buitengewoon sterke wervelstorm, met een windkracht van meer dan 220 km/uur, gewoed.
Am 2. Mai des Jahres fegte ein verheerender Wirbelsturm mit Windstärken von über 220 km/h über ein Gebiet hinweg, das von Cox'Bar im Südwesten des Landes bis Teknaf an der Grenze zu Myanmar reicht.

De regeling voor alternatieve energie behelst de oplegging van "Non Fossil Fuel Obligation orders" (verplichtingen met betrekking tot niet- fossiele brandstoffen) aan de twaalf regionale elektriciteitsmaatschappijen, die op grond daarvan verplicht zijn om vastgestelde hoeveelheden elektriciteit uit verschillende alternatieve bronnen (bij voorbeeld energie uit afval, windkracht...) af te nemen van producenten van alternatieve energie.
Gemäß dieser Regelung wird den zwölf regionalen Stromversorgungsgesellschaften auferlegt, bestimmte Strommengen von Anbietern erneuerbarer Energie aus unterschiedlichen Quellen (Ablagerungsgase, Windkraft ...) vertraglich zu beziehen.