Vertaling van "ene lidstaat rechtstreekse " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

doorlaatbewijs voor de overdracht van een asielzoeker van de ene naar de andere lidstaat
Laissez-passer für die Überstellung eines Asylbewerbers von einem Mitgliedstaat in einen anderen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wij hebben tijdens deze crisis gezien dat de beslissingen van de ene lidstaat rechtstreekse gevolgen hebben voor de andere.
In der Krise hat sich gezeigt, dass die von einem Land getroffenen Entscheidungen eine direkte Sogwirkung auf die anderen Länder haben.