Vertaling van "enkel fonds valt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

stortplaats die onder geen enkele milieuwet valt
Altlast für die kein Zustandsstoerer vorliegt,jur. | Altlast,für die kein Verursacher vorliegt,allg.

operationeel eenfondsprogramma | uit één enkel fonds gefinancierd operationeel programma
Monofonds-OP | operationelles Monofonds-Programm

bijstand uit één enkel fonds
Monofonds-Interventionsform

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het samenvoegen van de verschillende tot dusver bestaande financiële instrumenten in een enkel fonds valt bijzonder toe te juichen.
Die Zusammenführung der bisherigen Finanzierungsinstrumente in einem einzigen Fonds ist sehr zu begrüßen.

Het valt moeilijk in te zien hoe het Parlement akkoord kan gaan met deze extra uitgaven, die zouden worden gefinancierd uit hoofdstuk 5, terwijl het geen enkele invloed zou hebben op het beheer en het gebruik van de kredieten van het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal.
Es ist schwer vorstellbar, wie das Parlament diesen zusätzlichen Kosten zustimmen könnte, die aus der Rubrik 5 gedeckt würden, ohne dass das Parlament Einfluss auf die Verwaltung und die Verwendung der Mittel im Rahmen des Forschungsfonds für Kohle und Stahl hätte.