(8) Het is wenselijk dat de continuïteit van de door het programma ondersteunde acties wordt gegarandeerd door hun coördinatie in één enkel referentiekader waardoor de rationalisering van de procedures, een beter beheer en meer schaalvoordelen mogelijk worden.
(8) Es gilt, die Kontinuität der geförderten Programmmaßnahmen dadurch zu gewährleisten, dass die Koordinierung anhand eines einzigen Bezugsrahmens erfolgt, der eine Rationalisierung der Verfahren, eine effizientere Verwaltung und Kostenersparnisse gestattet.
