Namens mijn fractie wil ik opmerken dat wij het betreuren - en dit is niet de verantwoordelijkheid van het hardwerkende Portugese voorzitterschap maar van een gebrek aan collectieve wil - dat wij voor enkele elementaire vraagstukken tot op heden niet meer vooruitgang hebben kunnen boeken.
Die Mitglieder meiner Fraktion bedauern die geringen Fortschritte bei einigen grundlegenden Fragen. Verantwortlich dafür ist jedoch nicht der portugiesische Ratsvorsitz, der seine Aufgaben mit großem Engagement wahrgenommen hat, sondern der fehlende kollektive Wille.
