Dat levert niet alleen op de korte en de lange termijn voordelen op voor de Europese concurrentiepositie, maar stimuleert tevens de verdere ontwikkeling van de EOR en helpt de "vijfde vrijheid" (vrij verkeer van kennis) te realiseren;
Dies wird nicht nur kurz- und langfristige Vorteile für die Wettbewerbsfähigkeit Europas sichern, sondern auch die Weiterentwicklung des EFR fördern und zur Verwirklichung der "fünften Grundfreiheit", dem freien Verkehr von Wissen, beitragen;