O Conselho recorda à Comissão o seu compromisso de fornecer à autoridade orçamental informação pormenorizada sobre a adopção dos programas dos fundos estruturais, em particular sobre os adiantamentos, conjuntamente com o APO.
À semelhança dos anos anteriores, a Comissão é convidada a apresentar previsões realistas e bem definidas em relação às despesas da PAC no seu anteprojecto de orçamento e na sua carta rectificativa, tendo em conta a execução anterior bem como a evolução previsível dos preços de mercado a nível europeu e internacional.
