Traduction de «ernstige inspanning moeten » (Néerlandais → Allemand) :

De toezichthoudende autoriteiten zullen een ernstige inspanning moeten leveren om ervoor te zorgen dat beleggingsondernemingen goed begrijpen wat van hen wordt verwacht.
Die Regulierungsbehörden werden erhebliche Anstrengungen unternehmen müssen, um sicherzustellen, dass die Wertpapierfirmen die an sie gestellten Anforderungen verstehen.

We moeten een ernstige inspanning leveren om van onderzoek en ontwikkeling, investeringen in en de uitbouw van energiebronnen die op lange termijn duurzaam en hernieuwbaar zijn, onze prioriteiten te maken.
Wir müssen auch ernsthafte Anstrengungen unternehmen, um Prioritäten bei der Forschung, Entwicklung und Investitionen in langfristige, nachhaltige und erneuerbare Energiequellen zu setzen und diese auszubauen.