Vertaling van "ernstigere vormen hebben " (Nederlands → Duits) :

Tegelijkertijd mogen we onze ogen niet sluiten voor schendingen van de democratie, die sinds het aantreden van president Viktor Janoekovitsj ernstigere vormen hebben aangenomen.
Gleichzeitig dürfen wir die Verletzungen der Demokratie, die sich verschlimmert haben, seit Viktor Yanukovych sein Amt als Präsident angetreten hat, nicht ignorieren.

Onlangs hebben zich in Frankrijk en andere EU-lidstaten problemen voorgedaan die nog ernstigere vormen kunnen aannemen onder het voorwendsel van de economische en sociale crisis.
Erst vor kurzem sind in Frankreich und anderen EU-Staaten Probleme aufgetreten, die sich unter dem Vorwand der wirtschaftlichen und sozialen Krise verschärfen könnten.