Thans spelen de strategische operaties zich op twee verschillende tonelen af, en wordt met name ook de dreiging aan beide zijden van de Atlantische oceaan op een verschillende manier ervaren. Juist omdat de dreiging zo anders ervaren wordt, zijn er ook verschillende strategieën en handelwijzen nodig.
Die strategischen Schauplätze haben sich geändert, aber der wahre Unterschied liegt in der Wahrnehmung der Bedrohung auf den beiden Seiten des Atlantik; und wenn sich die Bedrohungswahrnehmung geändert hat, dann muss dies auch für die Strategien und Vorgehensweisen gelten.
