Vertaling van "ethnische verschillen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

culturele verschillen op het vlak van exposities respecteren | culturele verschillen op het vlak van tentoonstellingen respecteren
kulturelle Unterschiede in Ausstellungen respektieren

ethnisch konflikt | etnisch conflict
Nationalitätenstreit

culturele verschillen respecteren
kulturelle Vorlieben respektieren

verschillen tussen de ontwikkelingsniveaus van de onderscheiden regio's en de achterstand van de minst begunstigde regio's verkleinen
Unterschiede im Entwicklungsstandard der verschiedenen Regionen und den Rückstand der am stärksten benachteiligten Gebiete verringern

bedrag van de verschillen
Unterschiedsbetrag

regionale verschillen [ gebrek aan regionaal evenwicht ]
regionales Gefälle [ regionales Ungleichgewicht ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wij moeten weliswaar de culturele tradities, de sociologische realiteit en de ethnische verschillen respecteren.
Natürlich müssen wir kulturelle Traditionen, soziologische Realitäten und ethnische Trennlinien beachten.