Vertaling van "eu-kwaliteitslogo uitsluitend " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

uitsluitend uitwendige blootstelling,uitsluitend inwendige blootstelling
ausschließlich externe Strahlenexposition / ausschließlich interne Strahlenexposition

uitsluitend
ausschließlich

uitsluitend verzoek
ausschließliche Antragstellung

uitsluitend eigendom
Alleineigentum

discriminatie op grond van een handicap [ discriminatie uitsluitend op grond van handicaps ]
Diskriminierung aufgrund von Behinderung [ Diskriminierung von Behinderten ]

verkoop uitsluitend vervoer
Nur-Sitzplatz-Verkauf

exclusief recht | uitsluitend recht
ausschließliches Recht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hij gaat in op het voorstel van de Commissie voor een EU-kwaliteitslogo uitsluitend voor producten die geproduceerd of verwerkt zijn in Europa.
Es wird darüber nachgedacht, ob, wie von der Kommission vorgeschlagen, ein europäisches Qualitätssiegel für Erzeugnisse eingeführt werden soll, die vollständig in Europa hergestellt und weiterverarbeitet worden sind.

Het EU-kwaliteitslogo is een teken van de verplichtingen waaraan onze producenten zich gebonden hebben met betrekking tot de productievereisten binnen de Europese Unie en moet derhalve uitsluitend zijn voorbehouden aan landbouwproducten die in de Europese Unie geproduceerd zijn.
Das EU-Qualitätslogo als Ausdruck der Übereinkunft mit unseren Produzenten über Produktionsanforderungen innerhalb der Union muss ausschließlich landwirtschaftlichen Erzeugnissen vorbehalten bleiben, die in der Europäischen Union produziert werden.

Ik sluit mij aan bij het Commissievoorstel inzake de invoering van een Europees kwaliteitslogo voor producten die uitsluitend uit de EU afkomstig en ook aldaar verwerkt zijn.
Ich unterstütze den Vorschlag der Kommission bezüglich der Einführung eines Qualitätslogos, das für Erzeugnisse verwendet würde, die aus der EU stammen und ausschließlich dort verarbeitet werden.