Traduction de «eurojust nemen binnen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

beslissingen nemen binnen sociaal werk
Entscheidungen in der sozialen Arbeit treffen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

OLAF, Europol en Eurojust nemen binnen hun respectieve bevoegdheden deel aan de activiteiten van het netwerk.
OLAF, Europol und Eurojust beteiligen sich im Rahmen ihrer Zuständigkeiten an den Arbeiten des Netzes.

Zoals de Begrotingscommissie al eerder heeft gesteld bij andere instrumenten binnen de derde pijler, stelt de rapporteur voor advies voor Eurojust op te nemen in het gezamenlijke secretariaat dat uit hoofde van de overeenkomsten inzake Europol, Schengen en de Douane-unie is opgericht.
Im Einklang mit dem vom Haushaltsausschuss bereits im Zusammenhang mit anderen Instrumenten des dritten Pfeilers vertretenen Standpunkt schlägt die Verfasserin vor, Eurojust in die gemäß den Bestimmungen über Europol, Schengen und die Zollunion eingerichtete gemeinsame Geschäftsstelle einzubeziehen.