Traduction de «europa a7-0223 2010 morten løkkegaard » (Néerlandais → Allemand) :

Journalistiek en nieuwe media - totstandbrenging van een publieke ruimte in Europa (A7-0223/2010, Morten Løkkegaard) (stemming)
Journalismus und neue Medien - Schaffung eines europäischen öffentlichen Raums (A7-0223/2010, Morten Løkkegaard) (Abstimmung) (Abstimmung)

− (PL) Naar mijn overtuiging bevat het verslag van Morten Løkkegaard over journalistiek en nieuwe media – totstandbrenging van een nieuwe ruimte in Europa heel wat verontrustende bepalingen die de vrijheid van de media aan banden leggen.
– (PL) Meiner Meinung nach enthält der Løkkegaard-Bericht über Journalismus und neue Medien – Schaffung eines europäischen öffentlichen Raums eine Vielzahl beunruhigender Maßnahmen, welche die Medienfreiheit einschränken.

– (LT) Op 7 September stemde ik voor het voorstel om een ontwerpresolutie van het Europees Parlement aan te nemen inzake journalistiek en nieuwe media – totstandbrenging van een publieke ruimte in Europa (A7-0223/2010).
– (LT) Am 7. September habe ich für den Vorschlag gestimmt, den Entwurf einer Entschließung des Europäischen Parlaments über Journalismus und neue Medien – Schaffung eines europäischen öffentlichen Raums (A7-0223/2010) anzunehmen.