Het is onze taak, als beleidsmakers, om deze uitdaging het hoofd te bieden en een acceptabel evenwicht te bewerkstelligen tussen de door de technologie geboden mogelijkheden en de voortzetting van artistieke creativiteit die symbool staat voor de plaats die Europa op het wereldtoneel inneemt.
Unsere Aufgabe als Politikgestalter ist es, diese Probleme zu lösen, indem wir ein akzeptables Gleichgewicht zwischen den Möglichkeiten, die diese Technologie bietet, und einer anhaltenden künstlerischen Kreativität gewährleisten, die ein charakteristisches Merkmal für Europas Platz in der Welt ist.
