Traduction de «europa mogen aanwijzen » (Néerlandais → Allemand) :

De lidstaten hebben bij de voorbereiding van het onderhavige besluit in de Raad de volgorde tot 2019 vastgelegd waarin zij een Culturele Hoofdstad van Europa mogen aanwijzen.
Die Mitgliedstaaten haben sich im Rat anlässlich der Vorbereitung des obengenannten Beschlusses darauf verständigt, bis zum Jahre 2019 über die Reihenfolge zu entscheiden, in der jeder der Mitgliedstaaten die Kulturhauptstadt Europas benennen wird.

Het huidige besluit tot vaststelling van een communautaire actie voor het evenement "Culturele Hoofdstad van Europa" bepaalt de volgorde waarin lidstaten een Culturele Hoofdstad van Europa mogen aanwijzen, tot en met 2019.
Mit diesem Beschluss wird die Reihenfolge der zur Benennung einer "Kulturhauptstadt Europas" berechtigten Länder bis 2019 festgelegt.