Traduction de «europa zie ip 10 581 » (Néerlandais → Allemand) :

Wat Colombia betreft, beliep de EU-uitvoer van diensten 2 581 miljoen EUR, een daling van 10 % vergeleken met het jaar daarvoor.
Im Jahr 2013 belief sich der Wert der EU-Ausfuhren von Dienstleistungen nach Kolumbien auf 2,581 Mrd. EUR, was gegenüber dem Vorjahr einen Rückgang um 10 % darstellt.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014D0075 - EN - Besluit 2014/75/GBVB van de Raad van 10 februari 2014 betreffende het Instituut voor veiligheidsstudies van de Europese Unie - BESLUIT - VAN DE RAAD // van 10 februari 2014
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32014D0075 - EN - Beschluss 2014/75/GASP des Rates vom 10. Februar 2014 über das Institut der Europäischen Union für Sicherheitsstudien - BESCHLUSS - DES RATES // vom 10. Februar 2014

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013D0746 - EN - 2013/746/EU: Besluit van de Raad van 10 december 2013 houdende wijziging van zijn reglement van orde // BESLUIT VAN DE RAAD // van 10 december 2013 // (2013/746/EU)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32013D0746 - EN - 2013/746/EU: Beschluss des Rates vom 10. Dezember 2013 zur Änderung seiner Geschäftsordnung // BESCHLUSS DES RATES // vom 10. Dezember 2013 // (2013/746/EU)

Meer spectrum voor 4G-technologieën zal een aanzienlijke bijdrage leveren aan het streven van de Digitale Agenda om alle inwoners van de EU uiterlijk in 2020 toegang te bieden tot een breedbandverbinding van ten minste 30 Mbps (zie IP/10/581, MEMO/10/199 en MEMO/10/200).
Ein verbesserter Frequenzzugang für die 4G-Technik bedeutet einen wichtigen Betrag zur Erfüllung des Breitbandziels der Digitalen Agenda, wonach bis 2020 EU-weit eine flächendeckende Breitbandversorgung mit mindestens 30 Mbit/s erreicht werden soll (siehe IP/10/581, MEMO/10/199 und MEMO/10/200).

Van de 101 acties in het kader van de digitale Agenda (IP/10/581, MEMO/10/199 en MEMO/10/200), zijn 34 acties afgerond, 52 acties liggen op schema terwijl 15 vertraging hebben opgelopen of dreigen op te lopen.
Von den 101 Aktionen der Digitalen Agenda (IP/10/581, MEMO/10/199 und MEMO/10/200) wurden 34 abgeschlossen.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32012D0215(01) - EN - Besluit van de Commissie van 14 februari 2012 tot oprichting van een deskundigengroep van de Commissie inzake beleidsbehoeften op het gebied van criminaliteitsgegevens en tot intrekking van Besluit 2006/581/EG // BESLUIT VAN DE COMMISSIE // van 14 februari 2012
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32012D0215(01) - EN - Beschluss der Kommission vom 14. Februar 2012 über die Einsetzung einer Expertengruppe zur Ermittlung des Bedarfs der Politik an Kriminalitätsdaten und über die Aufhebung des Beschlusses 2006/581/EG // BESCHLUSS DER KOMMISSION // vom 14. Februar 2012

Glasvezel is evenwel de volgende natuurlijke stap in de technologische ontwikkeling van de telecommunicatie via vaste lijnen en essentieel voor de realisatie van de ambitieuze breedbanddoelstellingen die in de Digitale Agenda zijn vastgesteld (zie IP/10/581, MEMO/10/199 en MEMO/10/200).
Sie sind allerdings der logische nächste Schritt in der natürlichen technologischen Entwicklung der Festnetz-Telekommunikation, und sie sind ein zentraler Faktor für das Erreichen der in der Digitalen Agenda gesteckten ehrgeizigen Breitbandziele (s. IP/10/581, MEMO/10/199 und MEMO/10/200).

(zie ook IP/10/581 en MEMO/10/199)
(Siehe auch IP/10/581 und MEMO/10/199)

(zie ook IP/10/581 en MEMO/10/200)
(Siehe auch IP/10/581 und MEMO/10/200)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006D0581 - EN - 2006/581/EG: Besluit van de Commissie van 7 augustus 2006 tot oprichting van een deskundigengroep inzake de beleidsbehoeften op het gebied van criminaliteits- en strafrechtelijke gegevens - BESLUIT VAN DE COMMISSIE // (2006/581/EG)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32006D0581 - EN - 2006/581/EG: Beschluss der Kommission vom 7. August 2006 über die Einsetzung einer Expertengruppe zur Ermittlung des Bedarfs der Politik an Kriminalitäts- und Strafverfolgungsdaten - BESCHLUSS DER KOMMISSION // (2006/581/EG)