Traduction de «european fair trade » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

eerlijke handel | fair trade | rechtvaardige handel
fairer Handel

fair trade -banaan | FTB [Abbr.]
Fair-trade -Banane

eerlijke handel [ fair trade ]
fairer Handel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* European Fair Trade Association (EFTA) ( [http ...]
* European Fair Trade Association (EFTA) ( [http ...]

De EFTA (European Fair Trade Association, de organisatie die een aantal van de belangrijkste Europese fair tradeorganisaties bundelt) en NEWS (Network of European World Shops) zijn momenteel bezig met het uitwerken van een lijst met criteria waar hun aanhangers zich aan moeten houden.
EFTA (European Fair Trade Association, bei der einige der wichtigsten europäischen Fair-Trade-Organisationen Mitglied sind) und NEWS (Network of European World Shops) arbeiten derzeit an einer Aufstellung von Mindestvoraussetzungen, die ihre Mitglieder erfüllen müssen.

De EFTA (European Fair Trade Association) is informeel opgericht in 1987 en officieel geregistreerd als Europese stichting in 1990.
EFTA (European Fair Trade Association) wurde 1987 als informeller Verband gegründet und 1990 offiziell als Europäische Stiftung eingetragen.

* Network of European World Shops (NEWS!) ( [http ...]
* Network of European World Shops (NEWS!) ( [http ...]

Zo importeert de European Fair Trade Association momenteel producten van ca. 800 handelspartners uit 45 verschillende landen in het zuiden, die 800.000 producentenfamilies of ongeveer 5 miljoen mensen vertegenwoordigen.
Gegenwärtig importiert die "European Fair Trade Association", eine Vereinigung einiger der wichtigsten europäischen Fair-Trade-Organisationen, beispielsweise Produkte von etwa 800 Handelspartnern aus 45 verschiedenen Ländern im Süden, was 800.000 Erzeugerfamilien oder etwa fünf Millionen Menschen entspricht.