Vertaling van "europese conferentie voor vhf uhf-uitzendingen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Europese Conferentie voor VHF/UHF-uitzendingen | Europese VHF/UHF-omroepconferentie
Europäisches Rundfunkabkommen | Europäisches Rundfunkabkommen über Fernsehprogramme und UKW-Rundfunk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze laatste resolutie gaat bijvoorbeeld voorbij aan het feit dat de weigering om de vergunning te herzien alleen betrekking heeft op VHF, en niet op uitzendingen via de kabel, UHF of het Internet.
Er ignoriert grundlegende Fakten wie zum Beispiel die Tatsache, dass die nicht erfolgte Erneuerung der Lizenz nur den VHF-Bereich betrifft und nicht für die Ausstrahlungen über Kabel, UHF, Satellit oder das Internet gilt.

D. overwegende dat het niet verlengen van de VHF-machtiging van Radio Caracas Télévision een precedent schept in Venezuela, hoewel het geen enkel effect heeft op de uitzendingen van deze zender via UHF, kabel, satelliet en internet;
D. in der Erwägung, dass die Nichterneuerung der VHF-Lizenz für Radio Caracas Televisión einen Präzedenzfall in Venezuela darstellt, auch wenn sie keine Auswirkungen auf die Sendungen dieses Senders in UHF, per Kabel, per Satellit und im Internet hat,

Bovendien worden analoge en digitale tv-uitzendingen geleverd via uiteenlopende kanalen, met name kabel, satelliet en terrestrisch (via VHF- en UHF-frequentiebanden).
Analoges und digitales Fernsehen wird auf verschiedenen Netzen bereitgestellt, im Wesentlichen über Kabel-, Satelliten- und terrestrische Netze (in den Frequenzbereichen VHF und UHF).