Traduction de «europese dagbladen aanleiding » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

EUFOR Libya | militaire operatie van de Europese Unie ter ondersteuning van humanitaire hulpoperaties naar aanleiding van de crisissituatie in Libië
EUFOR Libya | Militäroperation der Europäischen Union zur Unterstützung humanitärer Hilfseinsätze als Reaktion auf die Krisensituation in Libyen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A. overwegende dat de publicatie in Denemarken van spotprenten van de profeet Mohammed en de daarop volgende hernieuwde publicatie in de Europese dagbladen aanleiding zijn geweest tot tal van demonstraties en gewelddadige protesten,
A. in der Erwägung, dass die Veröffentlichung von Karikaturen des Propheten Mohammed in Dänemark und deren anschließende erneute Veröffentlichung in europäischen Tageszeitungen zu zahlreichen Demonstrationen und heftigen Protestausbrüchen geführt hat,