De EDPS wijst daarnaast op het volgende: in het Europese informatiemodel moeten gegevensbeschermingsvereisten onlosmakelijk deel uitmaken van iedere vorm van systeemontwikkeling en niet slechts worden beschouwd als een noodzakelijke voorwaarde voor de wettelijkheid van het systeem (36).
Der EDSB hebt einen weiteren Aspekt hervor: Im europäischen Informationsmodell sollten Datenschutzanforderungen Bestandteil der gesamten Systementwicklung sein und nicht nur als notwendige Voraussetzung für die Rechtmäßigkeit eines Systems betrachtet werden (36).
