Vertaling van "eurostat een project " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

it project manager | web project manager | ict project manager | IT project manager
Projektmanager für IKT | Projektmanagerin IT | IT-Projektmanager/IT-Projektmanagerin | Projektmanager IT

Eurostat [ BSEG | bureau voor de statistiek van de Europese Gemeenschappen | bureau voor de statistiek van de Europese Unie ]
Eurostat [ SAEG | Statistisches Amt der Europäischen Gemeinschaften | Statistisches Amt der Europäischen Union ]

Eurostat
Eurostat | Statistisches Amt der Europäischen Gemeinschaften

ICT-project uitvoeren | projectmanagementmethodologieën begrijpen | ICT-project beheren | ICT-project plannen organiseren en uitvoeren binnen vastgestelde beperkingen
IKT-Projekt leiten

project van gemeenschappelijk belang [ plan van communautair belang | project van Europees belang | verklaring van Europees belang ]
Vorhaben von gemeinsamem Interesse [ Projekt von europäischem Interesse | Vorhaben von gemeinschaftlichem Interesse ]

gemeenschappelijk Europees project | gezamenlijk Europees project | GEP [Abbr.]
Gemeinsames Europäisches Projekt | gemeinsames europäisches Vorhaben | GEP [Abbr.]

Euro-Quebec-hydro-waterstof-project | Project Euro-Quebec Hydro-Waterstof | EQHHPP [Abbr.]
Euro-Quebec Wasserkraft-Wasserstoff-Pilot-Projekt | Euro-Quebec-Hydro-Wasserstoff-Projekt | EQHHPP [Abbr.]

overleggen met een team over een creatief project | team raadplegen over een creatief project
kreative Projekte mit Teammitgliedern diskutieren

industrieel project
Industrievorhaben [ Industrieprojekt ]

geïndividualiseerd project
individualisiertes Projekt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

34) Het Europees Milieuagentschap en de Commissie werken beide op verschillende fronten aan de ontwikkeling van gereedschappen voor een effectieve toegang tot en integratie van gegevens die relevant zijn voor de planning en het beheer van kustgebieden, zoals het EIONET-systeem, het DESIMA-informatiesysteem in het COAST-project, een waarschijnlijk ESPON-netwerk, het COASTBASE-project en activiteiten van EUROSTAT en het Europees statistisch informatiesysteem.
34) Bei der Europäischen Umweltagentur und der Kommission laufen jeweils verschiedene Maßnahmen zur Entwicklung von Hilfsmitteln für einen effektiven Datenzugriff und die Integration der einschlägigen Daten zur Bewirtschaftung und Planung der Küstengebiete. Hierzu gehören das Europäisches Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetz (EIONET), das Informationssystem DESIMA (Decision Support for integrated coastal zone Management = Unterstützung für Entscheidungen beim integrierten Management der Küstengebiete) im Rahmen des COAST-Projekts, das vorgeschlagene ESPON-Netz (Europäisches Netz der Beobachtungsstellen für Raumplanung), das COASTBASE-Projekt sowie Aktivitäten von EUROSTAT und des europäischen statistischen Informationenssystems.

In juli 2007 heeft Eurostat een oproep tot het indienen van voorstellen gepubliceerd, die beperkt was tot de instellingen van het Europees statistisch systeem. Zeven landen vroegen voor dit specifieke project subsidie aan.
Im Juli 2007 veröffentlichte Eurostat einen Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen, der auf die Einrichtungen begrenzt war, welche dem Europäischen Statistischen System angehören, und sieben Länder beantragten eine Finanzhilfe für dieses spezifische Projekt.

De migratiegegevens (en metagegevens) zijn voor alle vier domeinen (migratie, bevolkingsbestanden, verwerving van staatsburgerschap; asiel; handhaving van immigratiewetgeving; verblijfsvergunningen) gratis beschikbaar op de Eurostat-website, onder "Population (Demography, migration and projections)".en "Asylum and managed migration"..
Die Wanderungsdaten (und -Metadaten) für alle vier Bereiche (Wanderung, Bevölkerungsbestände, Erwerb der Staatsbürgerschaft; Asyl; Durchsetzung der Zuwanderungsgesetzgebung; Aufenthaltstitel) sind auf der Eurostat-Website unter den Themen „Bevölkerung (Demografie, Migration und Vorausschätzungen)“und „Asyl und gesteuerte Migration“ kostenlos abrufbar.

Er worden momenteel meer gedetailleerde en geharmoniseerde statistieken opgesteld door Eurostat, door middel van het "ESSnet-culture"-project, om een beter beeld te verkrijgen van het economische belang van de culturele en creatieve industrieën.
Mit Blick auf eine genauere Bewertung der wirtschaftlichen Bedeutung der Kultur- und Kreativindustrien werden gegenwärtig von Eurostat über das Projekt „ESSnet-Kultur“ detailliertere und harmonisierte Statistiken zusammengestellt.

[5] Een gedetailleerde beschrijving van de methode en de resultaten van het gezamenlijke project tussen de diensten van de Commissie (ECFIN, EMPL, TAXUD, EUROSTAT) en de OESO voor de berekening van lage-inkomens-, werkloosheids- en inactiviteitsvallen vindt u in het European Commission Economic paper nr. 195, "Indicators of Unemployment and low-wage traps".
[5] Eine detaillierte Darstellung der Methodologie und der Ergebnisse des gemeinsamen Projektes der Kommissionsdienste (ECFIN, EMPL, TAXUD, EUROSTAT) und der OECD zur Berechnung von Niedriglohn-, Arbeitslosigkeits- und Nichterwerbstätigkeitsfallen ist an folgender Stelle zu finden: European Commission Economic paper n. 195, "Indicators of Unemployment and low-wage traps".

21. neemt kennis van het feit dat het PRODCOM-project ondertussen door Eurostat direct wordt uitgevoerd;
21. nimmt zur Kenntnis, dass das Prodcom-Projekt in der Zwischenzeit von Eurostat direkt ausgeführt wird;

22. neemt daarnaast nota van het feit dat Eurostat en de Commissie begonnen zijn met het uitvoeren van de aanbevelingen van de interne PRODCOM-audit, alsmede met het verbeteren van het beheer van het project;
22. nimmt ferner zur Kenntnis, dass Eurostat und die Kommission begonnen haben, die Empfehlungen des internen Prodcom-Audits umzusetzen sowie das Projektmanagement zu verbessern;

20. neemt kennis van het feit dat het PRODCOM-project ondertussen door Eurostat direct wordt uitgevoerd;
20. nimmt zur Kenntnis, dass das PRODCOM-Projekt in der Zwischenzeit von Eurostat direkt ausgeführt wird;

21. neemt daarnaast nota van het feit dat Eurostat en de Commissie begonnen zijn met het uitvoeren van de aanbevelingen van de interne PRODCOM-audit, alsmede met het verbeteren van het beheer van het project;
21. nimmt ferner zur Kenntnis, dass Eurostat und die Kommission begonnen haben, die Empfehlungen des internen PRODCOM-Audits umzusetzen sowie das Projektmanagement zu verbessern;

Geschatte veranderingen van de bevolking in de werkende leeftijd in de EU-15, Eurostat population projections 1999, herziening voor de EU-15.
Prognostizierte Veränderungen in der Bevölkerung im Erwerbsalter für EU-15, Eurostat-Bevölkerungsvorausschätzung für EU-15 (Revision 1999).