3. is van mening dat de Commissie een evaluatieonderzoek moet verrichten om de impact van ontkoppeling voor het stimuleren en diversifiëren van handel alsook het netto-effect op het welzijn te kwantificeren in de twee jaar nadat het Parlement deze resolutie heeft goedgekeurd;
3. ist der Auffassung, dass die Kommission eine Evaluierung durchführen sollte, um die Auswirkungen der Aufhebung der Lieferbindungen auf die Handelsschaffung und die Handelsablenkung sowie die Nettoauswirkungen auf die Wohlstandssteigerung in den zwei Jahren nach Annahme dieser Entschließung durch das Parlament zu quantifizieren;
