Vertaling van "examens toegekende punten " (Nederlands → Duits) :

2° 60 % van de in totaal aan de vormende evaluatie en beide praktische examens toegekende punten, waarbij de vormende evaluatie enerzijds en beide praktische examens anderzijds dezelfde wegingscoëfficiënt hebben;
2. 60 % der Gesamtzahl der bei der formativen Bewertung und den zwei praktischen Prüfungen zu vergebenden Punkte erzielt haben, wobei die formative Bewertung einerseits und die zwei praktischen Prüfungen andererseits denselben Gewichtungskoeffizienten besitzen;

1° 50 % van de aan elk examen toegekende punten;
1. 50 % der bei jeder Prüfung zu vergebenden Punkte erzielt haben;

3° 50 % van de in totaal aan alle examens toegekende punten
3. 50 % der Gesamtzahl der bei den Prüfungen zur vergebenden Punkte erzielt haben.

2° 60 % van de in totaal aan de vormende evaluatie, de drie praktische examens en het synthesewerk toegekende punten;
2. 60 % der Gesamtzahl der Punkte erzielt haben, die bei der formativen Bewertung, den drei praktischen Prüfungen sowie einer Synthesearbeit insgesamt zu vergeben sind;

Art. 15. De examens zijn met succes afgelegd wanneer de kandidaat ten minste 50 % van de toegekende punten in elk examengedeelte en 60 % van het totaal aantal toegekende punten heeft verkregen.
Art. 15 - Die Prüfungen sind bestanden, wenn der Kandidat mindestens 50% der zu vergebenden Punkte pro Prüfungsteil und 60% der Gesamtzahl der zu vergebenden Punkte erreicht hat.