Vertaling van "exploitanten voldoende zekerheid " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

beschikken over voldoende middelen voor de terugreis naar het land van oorsprong. | tenlasteneming van repatriëringskosten | waarborg voor de terugkeer | zekerheid voor de kosten van de uitreis
Beleg für die Rückkehr | Beleg für die Rückreise in den Herkunftsstaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In dit verband werd het ook als een voordeel gezien dat de duur van de leveringscontracten van Synergen (tot drie jaar) de exploitanten voldoende zekerheid biedt voor een planning op middellange termijn.
Die Laufzeit der Verträge über den Strom von Synergen (bis zu drei Jahren) verschafft den Anbietern die dafür erforderliche mittelfristige Planungssicherheit.