In de ogen van de Commissie werd dit des te schrijnender door de ontwikkelingen in Zwitserland na het faillissement van Swissair.
Die Entwicklungen im Zusammenhang mit der Schweiz nach dem Bankrott von Swissair machten das Problem nach Ansicht der Kommission noch deutlicher.