Vertaling van "fair trade-standaarden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

eerlijke handel | fair trade | rechtvaardige handel
fairer Handel

eerlijke handel [ fair trade ]
fairer Handel

fair trade -banaan | FTB [Abbr.]
Fair-trade -Banane

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op deze manier wordt de overeenstemming met de Fair Trade-standaarden door producenten en handelaren gecontroleerd door nationale etiketteringsinitiatieven en vergeleken met een aantal internationaal geharmoniseerde standaarden.
Im Rahmen dieses Vertriebswegs wird die Einhaltung von Fair-Trade-Standards durch Erzeuger oder Händler auf der Grundlage international harmonisierter Standards von nationalen Zertifizierungsinitiativen überwacht.

De FLO is nu verantwoordelijk voor het vaststellen van de internationale Fair Trade-standaarden, voor productiecertificering en voor de controle op de handel overeenkomstig deze standaarden en voor het etiketteren van producten.
Dieser ist jetzt für die Festlegung internationaler Fair-Trade-Standards, für die Zertifizierung der Produktion und die Überprüfung des Handels nach diesen Standards sowie für die Vergabe von Siegeln zuständig.

In dit geval worden de goederen geëtiketteerd door gespecialiseerde Fair Trade-certificeringsinstanties om aan te tonen dat hun productieketens in overeenstemming zijn met de Fair Trade-standaarden.
In diesem Fall werden Waren von besonderen Fair-Trade-Zertifizierungsstellen mit einem Gütesiegel versehen, das ihnen bescheinigt, dass in ihrer Produktionskette die Grundsätze des fairen Handels beachtet werden.

Al deze organisaties zijn lid van de FLO (Fairtrade Labelling Organisations International), de organisatie die Fair Trade-standaarden vaststelt en certificeert.
Diese Organisationen gehören alle der FLO (Fairtrade Labelling Organisations International) an, der Fair-Trade-Standardisierungs- und Zertifizierungsorganisation.

Het gebruik van een Fair Trade-organisatie (FTO) Etiket wordt toegekend aan een Fair Trade-organisatie die voldoet aan de vereisten van de IFAT-standaarden en het -toezichtssysteem.
Fair-Trade-Organisationen, die den Anforderungen des IFAT-Standardisierungs- und Überwachungssystems in vollem Umfang genügen, dürfen ein FTO-Logo führen.