Als uit het Berec-onderzoek of andere feedback ernstige problemen naar voren komen, zal de Commissie zich buigen over eventuele stringentere maatregelen (IP/11/486).
Sollten diese Ergebnisse und weitere Rückmeldungen auf ungelöste Probleme hinweisen, wird die Kommission die Notwendigkeit weitergehender Maßnahmen prüfen (IP/11/486).