Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "feitelijke beschrijvingen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

feitelijke betalingsonbekwaamheid | feitelijke insolventie | insolventie de facto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tatsächliche Zahlungsunfähigkeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

concubant | feitelijk samenwonende | feitelijk samenwonende partner | ongehuwd samenwonende

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

beschrijvingen van bedrijfsprocessen en de organisatiestructuur maken op basis van modellen van bedrijfsprocessen -notaties en -hulpmiddelen | modellen voor bedrijfsprocessen beheren | hulpmiddelen voor bedrijfsprocessen maken | modellen voor bedrijfsprocessen creëren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Geschäftsprozessmodelle entwerfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

beschrijvingen van softwaretestprocedures aanleveren | softwaretests documenteren | documentatie bieden voor softwaretests | documentatie schrijven voor softwaretests

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Softwaretest-Dokumentation bereitstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

situatieschetsen,plattegronden en korte technische beschrijvingen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lageplaene,Grundriss und kurze Baubeschreibungen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

een feitelijk gezin vormen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

eine eheähnliche Gemeinschaft bilden

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

feitelijke toestand

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tatsächliche Lage

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

feitelijke omstandigheid

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tatsächlicher Umstand

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

feitelijk gescheiden

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tatsächlich getrennt

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

productievoorspellingen vergelijken met feitelijke resultaten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Produktionsprognosen mit den tatsächlichen Ergebnissen vergleichen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Groepen deskundigen bezoeken het SIS, de SIRENE-bureaus, consulaten, grenzen enz. en stellen uitvoerige rapporten met feitelijke beschrijvingen, beoordelingen en aanbevelingen op, zodat er eventueel aanvullende maatregelen en vervolgbezoeken nodig zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

Sachverständigengruppen sollten SIS, SIRENE, Konsulate, die Grenzen, usw. besuchen und umfassende Berichte mit Aussagen zum Ist-Zustand, Bewertungen und Empfehlungen für möglicherweise erforderliche weitere Maßnahmen und erneute Besuche erstellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

Teams van deskundigen bezoeken de SIS-faciliteiten, de SIRENE-bureaus, consulaten, de grenzen, enz., en stellen uitvoerige verslagen op met beschrijvingen van de feitelijke situatie, beoordelingen en aanbevelingen met het oog op eventueel noodzakelijke aanvullende maatregelen en vervolgbezoeken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

Zuerst sollte dem Mitgliedstaat ein Fragebogen mit Fragen über alle Teile des Schengen-Besitzstandes übermittelt werden; danach sollten Bewertungsbesuche stattfinden. Sachverständigengruppen sollten SIS-Einrichtungen, SIRENE-Büros, Konsulate, die Grenzen usw. besuchen und umfassende Berichte mit Aussagen zum Ist-Zustand, Bewertungen und Empfehlungen für möglicherweise erforderliche weitere Maßnahmen und erneute Besuche erstellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]

Teams van deskundigen werden naar de grenzen, de consulaten, het SIS, enz. gestuurd en stelden diepgaande verslagen op met feitelijke beschrijvingen, beoordelingen en aanbevelingen, die verdere maatregelen en follow-up-bezoeken kunnen vereisen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

Sachverständigengruppen besuchten die Grenzen, Konsulate, SIS-Einrichtungen usw. und erstellten umfassende Berichte mit Aussagen zum Ist-Zustand, Bewertungen und Empfehlungen für möglicherweise erforderliche weitere Maßnahmen und erneute Besuche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

Anderen hebben gezocht naar : concubant documentatie bieden voor softwaretests documentatie schrijven voor softwaretests een feitelijk gezin vormen feitelijk gescheiden feitelijk samenwonende feitelijk samenwonende partner feitelijke insolventie feitelijke omstandigheid feitelijke toestand hulpmiddelen voor bedrijfsprocessen maken insolventie de facto modellen voor bedrijfsprocessen beheren modellen voor bedrijfsprocessen creëren ongehuwd samenwonende softwaretests documenteren feitelijke beschrijvingen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'feitelijke beschrijvingen' ->

Date index: 2024-02-06