Daartoe keuren de Commissie en de lidstaten het voorstel voor een nieuwe verordening inzake feitelijke emissies tijdens het rijden (Real Driving Emissions - RDE) dat momenteel wordt besproken, onmiddellijk goed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

Deshalb einigen sich die Kommission und die Mitgliedstaaten unverzüglich über den neuen Vorschlag für eine Verordnung über die Emissionen im praktischen Fahrbetrieb, der derzeit bearbeitet wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]

13. vestigt de aandacht op het verslag-Girling (over nationale emissies van bepaalde luchtverontreinigende stoffen, A8-0249/2015) dat op 15 juli 2015 werd goedgekeurd door zijn milieucommissie, en in het bijzonder op de vraag aan de Commissie en de lidstaten om het voorstel voor een nieuwe verordening inzake feitelijke emissies tijdens het rijden voor Euro 6 dat momenteel wordt besproken, dringend goed te keuren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

13. weist auf den Bericht Girling (über nationale Emissionshöchstmengen für bestimmte Luftschadstoffe) (A8-0249/2015) hin, der am 15. Juli 2015 von seinem Umweltausschuss angenommen wurde, insbesondere auf die an die Kommission und die Mitgliedstaaten gerichtete Forderung, den neuen Vorschlag für eine Verordnung über die Emissionen im praktischen Fahrbetrieb (Euro 6), der derzeit bearbeitet wird, umgehend zu verabschieden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

Blijkt bij deze beoordeling dat deze niet langer adequaat zijn of niet langer de feitelijke emissies weerspiegelen, dan handelt de Commissie in overeenstemming met artikel 5, lid 3, om ze aan te passen teneinde adequaat de emissies bij reëel rijden op de weg te weerspiegelen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-28]

Erweist sich bei der Überprüfung, dass diese Verfahren, Prüfungen, Anforderungen und Prüfzyklen nicht mehr geeignet sind oder den tatsächlichen Gegebenheiten in Bezug auf Emissionen nicht mehr entsprechen, wird die Kommission im Einklang mit Artikel 5 Absatz 3 tätig und passt diese so an, dass sie den unter realen Fahrbedingungen entstehenden Emissionen entsprechen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-28]

De wijze waarop emissies in tests worden gemeten wijkt ook significant af van de feitelijke emissies, waarbij de laatste aanzienlijk hoger liggen, terwijl beide ongeveer identiek zouden moeten zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-28]

Die Art, in der Emissionen in Tests gemessen werden, weicht außerdem erheblich von den realen Bedingungen ab.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

« 1° is de feitelijke emissie van oplosmiddelen, berekend volgens de voorschriften van bijlage I, lager dan de beoogde emissie; »;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

" 1° die tatsächliche Emission von Lösungsmitteln, die gemäss der Anlage I berechnet wird, muss kleiner als die Zielemission sein; " ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-03-10]

2° in punt 3° worden de woorden « , waar : Feitelijke emissie (E) = C (Jaarlijks verbruik) » geschrapt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

2° im Absatz 3° wird die Wortfolge " d. h. Tatsächliche Emission (Eeff) = C (jährlicher Verbrauch)" ausser Kraft gesetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-03-10]

(c) Aan de eisen wordt voldaan als de feitelijke emissie van oplosmiddelen, bepaald aan de hand van de oplosmiddelenboekhouding, kleiner is dan of gelijk is aan de beoogde emissie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

(c) Die Anforderungen sind erfüllt, wenn die anhand der Lösungsmittelbilanz bestimmte tatsächliche Lösungsmittelemission geringer oder gleich der Zielemission ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

1° moet de feitelijke emissie van oplosmiddelen, berekend volgens de voorschriften van bijlage I, lager zijn dan de volgende waarden :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-10-15]

1° muss die tatsächliche Emission von Lösungsmitteln, die gemäss der Anlage I berechnet wird, kleiner als die folgenden Werte sein:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-10-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-10-15]

3° de jaarlijke feitelijke emissie van oplosmiddelen wordt berekend zoals bepaald in het in artikel 12 bedoelde beheersplan voor oplosmiddelen, waar

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-10-15]

3° die tatsächliche jährliche Emission von Lösungsmitteln wird auf die in der in Artikel 12 erwähnten Lösungsmittelbilanz beschriebene Art berechnet, d. h.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-10-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-10-15]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'feitelijke emissies' ->

Date index: 2021-11-29