7. Gezien de ervaringen in het verleden, de huidige beperkingen van de nationale overheidsfinanciën en de toekomstperspectieven, moeten we ervan uitgaan dat een wijziging van het maximum van de eigen middelen voor het komende financieel kader irrealistisch is.
7. Angesichts der Erfahrungen der Vergangenheit, der derzeitigen Engpässe bei den Staatsfinanzen und der Aussichten für die Zukunft muss man davon ausgehen, dass eine Änderung der Obergrenze der Eigenmittel für den nächsten Finanzrahmen unrealistisch ist.