(c) voorlegging aan de Commissie van een herzien, uitvoerig ontmantelingsplan dat onder meer voorziet in de specifieke doelstellingen, het projectenschema, projectkostenstructuren, medefinancieringspercentages en een financieel totaalplan waarin bronnen voor het nationale deel van de financiering op de lange termijn worden vermeld.
(c) Vorlage eines überarbeiteten detaillierten Stilllegungsplans bei der Kommission, der die spezifischen Ziele, die Projektzeitpläne, die Kostenstrukturen der Projekte, die Kofinanzierungsanteile und einen Gesamtfinanzplan umfasst, in dem auf lange Sicht die Quellen für die nationalen Finanzierungsanteile anzugeben sind.
