The proposal brings together in a single regulation the existing 21 common market organisations (CMOs) and 23 related Council acts , and takes a horizontal approach. This would allow over 40 existing Council acts to be repealed.
A proposta reúne num regulamento único as 21 organizações comuns de mercado (OCM) existentes e os 23 actos do Conselho com elas relacionados e estabelece-as de modo horizontal, o que permitirá revogar mais de 40 actos do Conselho ora vigentes.