Traduction de «financiële toewijzing vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

financieel kader | financiële middelen | financiële toewijzing
Finanzausstattung

financiële toewijzing voor het Fonds
Ausstattung des Fonds

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de aanpak ten aanzien van het gebruik van het instrument voor geïntegreerde territoriale investering bedoeld in artikel 11, in gevallen die niet vallen onder b), evenals hun indicatieve financiële toewijzing vanuit elke prioritaire as.
der Ansatz für die Inanspruchnahme des in Artikel 11 genannten Instruments für integrierte territoriale Investitionen in nicht von Buchstabe b erfassten Fällen und ihre als Richtwert dienende Mittelzuweisung im Rahmen jeder Prioritätsachse.

de aanpak ten aanzien van het gebruik van het instrument voor geïntegreerde territoriale investering bedoeld in artikel 11, in gevallen die niet vallen onder b), evenals hun indicatieve financiële toewijzing vanuit elke prioritaire as;
der Ansatz für die Inanspruchnahme des in Artikel 11 genannten Instruments für integrierte territoriale Investitionen in nicht von Buchstabe b erfassten Fällen und ihre als Richtwert dienende Mittelzuweisung im Rahmen jeder Prioritätsachse;

(a quater) de aanpak ten aanzien van het gebruik van de geïntegreerde territoriale investering in andere gevallen dan die onder b), evenals hun indicatieve financiële toewijzing vanuit elke prioritaire as;
ac) der Ansatz für die Inanspruchnahme des Instruments für integrierte territoriale Investitionen – außer in den von Buchstabe b erfassten Fällen – und ihre als Richtwert dienende Mittelzuweisung im Rahmen jeder Prioritätsachse;

In die gevallen wordt in het operationele programma het deel van het operationele programma aangegeven waarop de globale subsidie betrekking heeft, inclusief een indicatieve financiële toewijzing daarvoor vanuit elke prioritaire as.
In solchen Fällen wird im operationellen Programm der vom Globalzuschuss betroffene Teil des operationellen Programms mit einem Richtbetrag der Mittelzuweisung aus den einzelnen Prioritätsachsen angegeben.

Vanuit die doelstelling bevordert de EU een aantal initiatieven, zoals de gezamenlijke operaties en de ondersteuning van concrete projecten door de toewijzing van financiële middelen uit de desbetreffende fondsen (Buitengrenzenfonds, Europees Vluchtelingenfonds en Terugkeerfonds).
Mit diesem Ziel fördert die EU eine Reihe von Initiativen, wie die gemeinsamen Operationen, und unterstützt konkrete Projekte durch die Bewilligung finanzieller Mittel aus den relevanten Fonds (Außengrenzenfonds, Europäischer Flüchtlingsfonds und Rückkehrfonds).