Vertaling van "finoegrische " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Finoegrische talen en hun letterkunde
Finno-ugrische Sprachen und Literaturen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de Europese Unie zijn drie Finoegrische natiestaten en daarnaast zijn er in Rusland drie miljoen mensen die de Finoegrische volken vertegenwoordigen.
Es gibt in der Europäischen Union drei finno-ugrische Nationalstaaten, und darüber hinaus gibt es drei Millionen Menschen, die finno-ugrischen Volksstämmen in Russland angehören.

Vanmiddag spreken we echter over een klein Finoegrisch volk ergens in dat enorme Rusland.
Heute Nachmittag sprechen wir jedoch über eine kleine finno-ugrische Nation irgendwo im weiten Russland.

Ik heet hen hier van harte welkom, als Europeaan en ook als Finoegrische broeder uit Hongarije.
Ich begrüße die Marij hier als Europäer und als finno-ugrischer Bruder aus Ungarn.

In Europa zijn zeven landen met minder inwoners dan het aantal Finoegrische volken in Rusland.
Es gibt sieben Länder in Europa, deren Bevölkerungszahl kleiner ist als die der finno-ugrischen Völker in Russland.

Bepaalde gebeurtenissen in de regio Mari El in Rusland hebben ervoor gezorgd dat wij, als taalverwanten van de Finoegrische Mari, onze aandacht richten op de positie van de minderheden en minderheidstalen in Rusland.
Bestimmte Ereignisse in der Region von Marij El in Russland haben uns als finno-ugrische Verwandte des Volkes der Marij veranlasst, unser Augenmerk auf den Status von Minderheiten und Minderheitensprachen in Russland zu richten.