Bij ministerieel besluit van 8 april 2010 wordt de " SARL Transports's Heeren, Frédéric" vanaf 8 april 2010 tot 7 februari 2013 erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, afgewerkte oliën en PCB/PCT'S.
Durch Ministerialerlass vom 8. April 2010 wird der " SARL Transports's Heeren, Frédéric" für einen Zeitraum vom 8. April 2010 bis zum 7. Februar 2013 die Zulassung als Transportunternehmer von gefährlichen Abfällen, Altölen und PCB/PCT gewährt.