Traduction de «ftalaten hebben nooit » (Néerlandais → Allemand) :

Ftalaten hebben nooit iemand kwaad gedaan en toch verbieden wij ze.
Durch Phthalate wurde bisher niemandem Schaden zugefügt und doch verbieten wir sie.

Er is een enkele proef gedaan met ratten, tijdens welke is gebleken dat enorme hoeveelheden ftalaten waarschijnlijk problemen veroorzaken. Onderzoekers hebben deze test echter nooit kunnen herhalen.
Bisher wurde nur ein einziger Test an Ratten durchgeführt, bei dem hohe Dosen von Phthalaten offensichtlich Schäden hervorgerufen haben, aber dieser Test konnte von Wissenschaftlern nicht reproduziert werden.