Traduction de «gages » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gage
Heuer

Aanbeveling betreffende de gages, de arbeidsduur aan boord en de bemanningssterkte
Empfehlung betreffend die Heuern, die Arbeitszeit an Bord und die Besatzungsstärke

Verdrag betreffende de gages, de arbeidsduur aan boord en de bemanningssterkte (herzien 1958)
Übereinkommen über die Heuern, die Arbeitszeit an Bord und die Besatzungsstärke (Neufassung vom Jahre 1958)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hoffmann hield geen BTW in van de gages die voor de twee concerten aan de drie solisten werden betaald en heeft die belasting ook niet voldaan.
Herr Hoffmann behielt von den für die beiden Konzerte an die Solisten gezahlten Gagen keine Umsatzsteuer ein und führte diese Steuer auch nicht an die deutsche Verwaltung ab.