Gahrton (Verts/ALE). – (SV) Mijnheer de Voorzitter, de vraag of het optreden van de Commissie ernstig genoeg is voor een motie van afkeuring kan niet eenduidig beantwoord worden.
Gahrton (Verts/ALE) (SV) Herr Präsident! Es können natürlich unterschiedliche Einschätzungen darüber getroffen werden, ob das Agieren der Kommission so schwerwiegend ist, dass es einen Misstrauensantrag erforderlich macht. Darum kann ich einen so objektiven Beitrag wie den von Herrn Jonckheer respektieren.