Traduction de «galblaas » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

galblaas
Gallenblase

cholecystitis | ontsteking van de galblaas
Cholezystitis | Gallenblasenentzündung

absces rondom de galblaas | perivesiculair absces
pericholezystischer(pericholezystitischer)Abszess

wandelende galblaas
flottierende Gallenblase | Pendelgallenblase | Wandergallenblase

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overig weefsel: bijnieren, extrathoracale zone, galblaas, hart, nieren, lymfklieren, spierweefsel, mondslijmvlies, pancreas, prostaat (man), dunne darm, milt, thymusweefsel, baarmoeder/baarmoederhals (vrouw).
Restliche Gewebe: Nebennieren, obere Atemwege, Gallenblase, Herz, Nieren, Lymphknoten, Muskelgewebe, Mundschleimhaut, Bauchspeicheldrüse, Prostata (Männer), Dünndarm, Milz, Thymus, Gebärmutter/Gebärmutterhals (Frauen).

Normaal gezien duurt de verwijdering van een galblaas een kwartier tot twintig minuten, maar in mijn geval duurde het drie uur vanwege de complicaties.
Im Normalfall ist eine Entfernung der Gallenblase in 15 bis 20 Minuten erledigt, aber bei mir dauerte es wegen der Komplikationen drei Stunden.

f ) de lever , de galblaas en de galgangen , alsmede de lymfklieren aan de lever en aan de alvleesklier ( Lnn . portales ) ;
f) die Leber, die Gallenblase und die Gallengänge sowie die Lymphknoten an der Leberpforte und der Bauchspeicheldrüse (Lnn. portales);